memrootじしょ
英和翻訳
As To
As To
[æz tuː]
アズ トゥー
1.
~に関して、~について
ある特定の話題や事柄に関して言及する際に使われます。文頭に置かれ、その後の文が何について述べるのかを示します。
As
to
the
weather,
it
is
expected
to
be
sunny.
(天気に関しては、晴れになることが予想されています。)
As to the weather,
天気に関しては、
it
それは
is
~です
expected
予想されています
to be
~になること
sunny.
晴れ。
As
to
your
question,
I
need
more
information.
(あなたの質問に関して、もっと情報が必要です。)
As to your question,
あなたの質問に関して、
I
私は
need
必要です
more
もっと
information.
情報が。
As
to
the
project
it
is
on
schedule.
(そのプロジェクトは予定通りです。)
As to the project
そのプロジェクトについて
it
それは
is
〜です
on
〜の状態です
schedule.
予定通り。
As
to
the
documents,
they
have
been
filed.
(書類についてですが、それらは提出されています。)
As to
〜について
the documents,
書類について
they
それらは
have
〜を持っています
been
〜された状態です
filed.
提出されました。
2.
~に関して言えば
特定の話題に焦点を当てて、それについて述べることを示す際に使われます。前の文脈から話題を絞り込む役割があります。
As
to
the
food,
it
was
delicious.
(食べ物に関して言えば、とてもおいしかった。)
As to
~に関して
the food,
食べ物
it
それ
was
だった
delicious.
おいしい
As
to
his
behaviour,
it
was
unacceptable.
(彼の行動に関して言えば、それは受け入れられなかった。)
As to
〜に関して言えば
his behaviour,
彼の行動
it
それは
was
〜だった
unacceptable.
受け入れられない
As
to
the
cost,
it
is
higher
than
expected.
(費用について言えば、予想より高いです。)
As to
〜について言えば
the cost,
費用について
it
それは
is
〜です
higher
より高い
than
〜より
expected.
予想されました
As
to
the
delay,
we
apologize.
(遅延に関して言えば、私たちは謝罪します。)
As to
〜に関して言えば
the delay,
遅延について
we
私たちは
apologize.
謝罪します。
関連
regarding
concerning
with regard to
with respect to
about
on the subject of